朱美云(梁椰雯 飾)放過了高揚(連奕名 飾)，陸玫(趙子惠 飾)帶她回家。朱美云多年來以那把狙擊步槍為伴，陸玫的安慰讓她心里好受許多。 季云天(錢勇夫 飾)七十大壽如期而至，渡邊(舒耀瑄 飾)和王群(崔嵩 飾)等人被諒在一旁，王群已經安排好殺手潛伏起來。高揚和陸玫來到季家后院，那里已經搭好戲臺，季云天請眾人過來只是想表明心跡，他不在乎外人的說法，王群安排的刺客一槍打中季云天的頭部，季云天中槍倒地。渡邊沒能找到小和尚，孟香蘭(徐立 飾)掩護朱美云離開。孟香蘭想加入陸玫的隊伍，她多年來一心想殺日本人，陸玫答應下來。王群派人將趙非(盧譽文 飾)抓起來，主要是想威脅趙天龍(丁海峰 飾)。渡邊找趙天龍亮明態(tài)度，他想讓他在一個星期內找到小和尚。孟香蘭模仿渡邊的口音給王群打去電話，王群上當了，趙非被高揚等到成功救出。 葉三(武強 飾)將趙非的情況匯報給趙天龍，渡邊指責王群，王群堅持稱那電話是他打的，還猜想趙天龍可能救出了趙非，渡邊判斷是共產黨地下組織所為，代號為毛腳女婿的特務一直在待命，渡邊讓王群通知他動起來。高揚通過俄羅斯女人娜塔莎弄到一部電臺，她想等軍統(tǒng)派人到達上海時一網打盡，高揚對她更加懷疑。